/

Du học Hà Lan 2022 – Hướng dẫn quy trình và thủ tục hợp pháp hóa Lãnh sự Hà Lan

Thứ hai, 17/01/2022, 16:59 GMT+7

Trong bài viết này, Inspirdo xin hướng dẫn cách hợp pháp hóa Lãnh sự Hà Lan/chứng nhận Lãnh sự Hà Lan đối với giấy tờ Việt Nam sử dụng tại Hà Lan để các bạn du học sinh Việt Nam nắm rõ nhé!

Study-in-the-Netherlands-7

1. Làm thế nào để sử dụng giấy tờ của Việt Nam tại Hà Lan?

Để sử dụng giấy tờ của Việt Nam tại Hà Lan, bạn cần chứng nhận Lãnh sự giấy tờ đó, nghĩa là bạn cần mang đến Bộ Ngoại giao Việt Nam (cụ thể là Cục Lãnh sự Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ TP. HCM) để được chứng thực chữ ký và con dấu trên giấy tờ đó.

Bạn sẽ không cần mang giấy tờ đã được Bộ Ngoại giao Việt Nam chứng nhận lên cơ quan Ngoại giao của Hà Lan để chứng thực vì theo quy định tại Công hàm số 236 vào 10/12/2015, các giấy tờ do Việt Nam cấp, đã được Bộ Ngoại giao Việt Nam chứng nhận Lãnh sự sẽ được miễn hợp pháp hóa Lãnh sự.

2. Các giấy tờ thường được chứng nhận/hợp pháp hóa Lãnh sự Hà Lan

Việc hợp pháp hóa/chứng nhận Lãnh sự Hà Lan thường được thực hiện nhằm các mục đích thương mại và cá nhân.

3. Thủ tục chứng nhận giấy tờ Việt Nam để sử dụng Hà Lan

Thủ tục chứng nhận Lãnh sự giấy tờ Việt Nam để sử dụng tại Hà Lan khá đơn giản, được thực hiện theo 2 bước như sau:

Thu-tuc-chung-nhan-Lanh-su-giay-to-Viet-Nam-su-dung-tai-Ha-Lan

Bước 1: Công chứng/dịch thuật công chứng

Bạn đem bản gốc hồ sơ đề nghị chứng nhận Lãnh sự để sử dụng tại Hà Lan đi dịch thuật công chứng sang tiếng Hà Lan hoặc tiếng Anh tại Văn phòng dịch thuật công chứng Nhà nước hoặc Bộ Tư pháp.

Lưu ý:

  • Trường hợp văn bản cần chứng nhận Lãnh sự là song ngữ Việt-Anh thì không cần dịch.
  • Nếu yêu cầu dịch thì tài liệu phải do người dịch đã tuyên thệ dịch.
  • Trường hợp không dịch được sang tiếng Hà Lan có thể dịch sang tiếng Anh, Pháp, Đức

Bước 2: Chứng nhận Lãnh sự của Bộ Ngoại giao Việt Nam

Trước tiên, bạn cần hoàn thành tờ khai chứng nhận/hợp pháp hóa Lãnh sự theo mẫu số LS/HPH-2012/TK hoặc tờ khai yêu cầu chứng nhận Lãnh sự online

Nếu khai online, bạn cần in tờ khai đó để bổ sung vào hồ sơ.

Sau đó, bạn chuẩn bị thêm các giấy tờ sau:

  • Bản gốc + 1 bản photo giấy tờ cần chứng nhận Lãnh sự
  • Bản gốc + 1 bản photo bản công chứng/dịch thuật công chứng
  • Bản chính giấy tờ tùy thân (CMND/CCCD/hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế) nếu nộp hồ sơ trực tiếp tại Cục Lãnh sự Hà Nội/Sở Ngoại vụ TP. HCM hoặc 1 bản chụp giấy tờ tùy thân đối với trường hợp nộp hồ sơ qua đường bưu điện
  • 1 phong bì có ghi rõ địa chỉ nhận (nếu hồ sơ gửi qua đường bưu điện và yêu cầu trả kết quả qua đường bưu điện)

Tiếp theo, bạn nộp hồ sơ để được chứng nhận Lãnh sự tại 1 trong các địa chỉ sau:

  • Cục Lãnh sự Hà Nội: 40 Trần Phú, quận Ba Đình, Hà Nội đối với các giấy tờ được cấp tại các tỉnh thành từ Đà Nẵng trở ra các tỉnh phía Bắc
  • Sở Ngoại vụ TP. HCM: 184bis Pasteur, quận 1, TP. HCM đối với các giấy tờ được cấp tại các tỉnh thành từ Quảng Ngãi trở vào các tỉnh phía Nam

4. Chứng nhận Lãnh sự giấy tờ của Việt Nam để sử dụng tại Hà Lan mất bao lâu?

Bạn sẽ mất khoảng 1-5 ngày hoặc lâu hơn tùy vào loại giấy tờ/tài liệu. Ngoài ra, bạn sẽ mất thêm thời gian dịch thuật công chứng và thời gian chuyển phát nếu bạn nộp hồ sơ và nhận kết quả qua đường bưu điện.

5. Phí chứng nhận Lãnh sự giấy tờ của Việt Nam để sử dụng tại Hà Lan là bao nhiêu?

Tổng chi phí hợp pháp hóa Lãnh sự giấy tờ của Việt Nam mang sang Hà Lan sử dụng gồm:

  • Phí dịch thuật công chứng: tùy vào loại giấy tờ và số lượng
  • Phí chứng nhận Lãnh sự của Bộ Ngoại giao Việt Nam: 30,000 VNĐ/bản
  • Phí chuyển phát (nếu nộp hồ sơ và nhận kết quả qua đường bưu điện)

Để tìm hiểu về Du học Hà Lan, các em đừng ngần ngại liên hệ với Inspirdo Edu vào số hotline 0943 556 128 hoặc email: info@inspirdoedu.com để được hỗ trợ trong thời gian sớm nhất.

Ý kiến bạn đọc